México y Portugal entregan en ONU Carta de Deberes y Obligaciones