El icono de la lucha contra el régimen racista del "apartheid" fue ingresado el pasado 8 de junio en un hospital de Pretoria en estado "grave pero estable", debido a una recaída de una infección pulmonar. Su pronóstico pasó de "grave" a "crítico" el 23 de junio.

Pese a las señales de mejoría experimentadas desde entonces, Mandela, quien el próximo 18 de julio cumplirá 95 años, no ha salido de su estado crítico.

Nelson Mandela, primer presidente negro de Sudáfrica, fue elegido en 1994 en las primeras elecciones en las que todos los sudafricanos pudieron votar sin distinción de raza. Tras pasar más de 27 años consecutivos en las cárceles del "apartheid", fue liberado en 1990. Tres años después, le fue concedido el premio Nobel de la Paz junto al último presidente de la Sudáfrica del "apartheid", Frederik De Klerk, por la apuesta de ambos por la reconciliación y la convivencia en democracia de todos los grupos étnicos. Ésta es la cuarta vez que Madiba es hospitalizado desde el pasado mes de diciembre.