-Familias se regocijan después de años de separación tras anuncio de China de poner fin a la cuarentena obligatoria a viajeros desde el exterior

Hong Kong, 26 de diciembre de 2022: La reapertura parcial de China ha sido recibida con una gran alegría y alivio por parte de los ciudadanos, tanto de los cientos de millones aislados dentro del país durante los últimos tres años como de aquellos en el extranjero separados de sus seres queridos.

Las autoridades anunciaron este lunes que, a partir del 8 de enero, China eliminará los requisitos de cuarentena para todas las llegadas internacionales, su medida más importante hasta el momento para alejarse de su estricta política de cero covid.

La frontera permanece en gran parte cerrada a los extranjeros, aparte de un número limitado de visitas comerciales o familiares, aunque el gobierno señaló el lunes que esto también podría relajarse.

Para muchos ciudadanos chinos en el extranjero, que no pudieron regresar o no quisieron soportar la larga cuarentena, la noticia significó que finalmente podrían volver a casa, una victoria agridulce después de mucho sacrificio.

"Finalmente, todos pueden (vivir) su vida normal", dijo un ciudadano chino que vive en Nueva York y que no ha estado en casa durante cuatro años. Dijo que la separación ha sido "muy dolorosa" y agregó que varios miembros de su familia y el querido perro con el que creció habían muerto durante ese tiempo.

Hong Kong (CNN) -- La reapertura parcial de China ha sido recibida con una gran alegría y alivio por parte de los ciudadanos, tanto de los cientos de millones aislados dentro del país durante los últimos tres años como de aquellos en el extranjero separados de sus seres queridos.

Las autoridades anunciaron este lunes que, a partir del 8 de enero, China eliminará los requisitos de cuarentena para todas las llegadas internacionales, su medida más importante hasta el momento para alejarse de su estricta política de cero covid.

La frontera permanece en gran parte cerrada a los extranjeros, aparte de un número limitado de visitas comerciales o familiares, aunque el gobierno señaló el lunes que esto también podría relajarse.

Para muchos ciudadanos chinos en el extranjero, que no pudieron regresar o no quisieron soportar la larga cuarentena, la noticia significó que finalmente podrían volver a casa, una victoria agridulce después de mucho sacrificio.

"Finalmente, todos pueden (vivir) su vida normal", dijo un ciudadano chino que vive en Nueva York y que no ha estado en casa durante cuatro años. Dijo que la separación ha sido "muy dolorosa" y agregó que varios miembros de su familia y el querido perro con el que creció habían muerto durante ese tiempo.

China eliminará la cuarentena para los viajeros entrantes y da un paso importante hacia la reapertura de sus fronteras tras años de cierre por covid-19

Su familia "se perdió (mi graduación). Se perdieron muchas cosas", dijo. "Y también extrañé tantas cosas para mi familia. Todos mis amigos se casaron durante la pandemia. Incluso algunos de ellos tuvieron bebés. Siento que me perdí todo, me perdí los puntos más importantes de sus vidas".

May Ma, de 28 años, no ha podido volver a casa durante casi tres años mientras vivía en Corea del Sur. Lo peor de los requisitos de cuarentena había sido preocuparse por la salud de sus abuelos y no saber si podría regresar a tiempo para despedirse si algo sucedía, dijo.

A lo largo de la pandemia, "lo más aterrador fue... no saber dónde está el final, no saber cuándo puedo volver", dijo Ma a CNN. "Definitivamente me siento muy feliz, finalmente puedo ver el final".

Aquellos dentro de China también están celebrando y anticipando los viajes al extranjero. La mayoría no ha salido del país desde hace varios años y ahora están inundando los sitios de reservas para planificar las ansiadas vacaciones.

Las búsquedas en línea de vuelos de salida y hoteles en el extranjero alcanzaron su punto máximo en tres años en Trip.com, un sitio web chino de reservas de viajes, según datos de la empresa. Las búsquedas de destinos populares se multiplicaron por diez media hora después del anuncio, y muchas personas buscaron viajes en grupo durante la temporada de vacaciones del Año Nuevo Lunar a fines de enero, según muestran los datos.

Macao, Hong Kong, Japón, Tailandia, Corea del Sur, Estados Unidos y el Reino Unido estuvieron entre los 10 principales destinos del sitio web con el crecimiento más rápido en volumen de búsqueda desde el anuncio.